Nuova Corigliano - quotidiano online

In estate la rappresentazione di una commedia popolare in due atti

La Compagnia teatrale “CURGHIJENI IJERI E GGOJ” inizia a muovere i suoi primi passi e ad attivarsi per contribuire alla rinascita culturale di Corigliano Calabro. Il sodalizio – sorto ad opera di alcuni cittadini: donne e uomini, giovani e meno giovani – intende infatti coltivare lo studio e la diffusione della cultura locale attraverso il vernacolo (e non solo).

clic sull'immagine per ingrandire

di Fabio Pistoia - 130 modi di dire, tra il serio e il faceto. Con fotografie di Carlo Caruso.

È possibile avviare un processo di ricostruzione storica della cultura popolare della nostra terra da un punto di vista antropologico, etnografico e popolare? Attribuendo significato e valore – psicologico e sociale – alle imprecazioni locali – spesso bestemmie, nel lessico coriglianese “jastigne” – e tentando di abbandonare risposte dal sapore sintetico e semplificante? Almeno nell’odierna società occidentale, secolarizzata e superficiale, l’imprecazione non è altro che un modo di dire. Usato senza pensare, abusato per essere “dentro al gruppo”, ripetuto per abitudine. Ma è sempre stato così? E in cosa consiste la bestemmia nella sensibilità comune? È solo un’imprecazione oscena o esistono bestemmie senza imprecazione, ma non meno blasfeme (battute ironiche, umorismo su argomenti sacri, ecc.)?